{"id":522,"date":"2011-04-05T11:23:16","date_gmt":"2011-04-05T09:23:16","guid":{"rendered":"http:\/\/acpv.cat\/artenaccio-wp\/index.php\/2011\/04\/05\/cristina-guzman-traver-2\/"},"modified":"2019-04-17T08:25:54","modified_gmt":"2019-04-17T06:25:54","slug":"cristina-guzman-traver-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/acpv.cat\/artenaccio\/2011\/04\/cristina-guzman-traver-2\/","title":{"rendered":"Cristina Guzman Traver (2)"},"content":{"rendered":"<h2>&#8220;Xemeneies sense fum II&#8221;<\/h2>\n<h2>&#8220;Xemeneies sense fum III&#8221;<\/h2>\n<h2>&#8220;Xemeneies sense fum IV&#8221;<\/h2>\n<p>&nbsp;(s\u00e8rie <em>Xemeneies sense fum<\/em>)<\/p>\n<table style=\"width: 100%;\" border=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\">&nbsp; <a class=\"jcepopup\" title=\"Xemeneies sense fum II\" href=\"https:\/\/acpv.cat\/artenaccio-wp\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/Srie_Xemeneies_sense_fum_II.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" class=\" size-full wp-image-516\" src=\"https:\/\/acpv.cat\/artenaccio-wp\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/Srie_Xemeneies_sense_fum_II.jpg\" alt=\"Xemeneies sense fum II\" width=\"218\" height=\"158\" \/><\/a><a class=\"jcepopup\" title=\"Xemeneies sense fum III\" href=\"https:\/\/acpv.cat\/artenaccio-wp\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/Srie_Xemeneies_sense_fum_III.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" class=\" size-full wp-image-519\" src=\"https:\/\/acpv.cat\/artenaccio-wp\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/Srie_Xemeneies_sense_fum_III.jpg\" alt=\"Xemeneies sense fum III\" width=\"200\" height=\"159\" \/><\/a><a class=\"jcepopup\" title=\"Xemeneies sense fum IV\" href=\"https:\/\/acpv.cat\/artenaccio-wp\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/Srie_Xemeneies_sense_fum_IV.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" class=\" size-full wp-image-521\" src=\"https:\/\/acpv.cat\/artenaccio-wp\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/Srie_Xemeneies_sense_fum_IV.jpg\" alt=\"Xemeneies sense fum IV\" width=\"200\" height=\"160\" \/><\/a><\/td>\n<td align=\"right\" valign=\"top\"><img loading=\"lazy\" class=\" size-full wp-image-438\" src=\"https:\/\/acpv.cat\/artenaccio-wp\/wp-content\/uploads\/2011\/04\/Cristina_Guzman_Traver.jpg\" alt=\"Cristina_Guzman_Traver\" width=\"155\" height=\"172\" \/>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h4>Pasta refract\u00e0ria amb aplicaci\u00f3 d&#8217;\u00f2xids i engalbes. 16 x 9 cm., 14 x 9.5 cm&nbsp; i 7 x 7 cm. \/ 26 x 9 cm. i 14 x 9.5 cm. \/ 26 x 9 cm. i 11 x 6 cm.<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Cristina Guzman Traver <\/strong>(Aldaia, 1953) t\u00e9 una s\u00f2lida formaci\u00f3 art\u00edstica, des de 1970-1975 estudia dibuix i pintura a l&#8217;Escola d&#8217;Arts i Oficis de la seva localitat, en 1988 i 1989 realitza el curs de Delineant Industrial del Ministeri de Treball, i prossegueix amb diferents t\u00e8cniques relacionades amb l&#8217;escultura assistint cada any fins l&#8217;actualitat a monogr\u00e0fics, cursos i seminaris per complementar la seva formaci\u00f3.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A pesar de la seua formaci\u00f3 pict\u00f2rica s\u2019endinsa cap al m\u00f3n de l\u2019escultura utilitzant metalls, fustes, pl\u00e0stics&#8230; per\u00f2 on aconsegueix un llenguatge propi \u00e9s amb la utilitzaci\u00f3 de la terra, mat\u00e8ria primera que junt a la fotografia utilitza per a la seua creaci\u00f3 art\u00edstica.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Compromesa amb la societat que viu, la seua obra \u00e9s una denuncia constant per la defensa de les igualtats i de les llibertats.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les seves obres han visitat diverses ciutats com Ja\u00e9n, Pontevedra, Barcelona, Saragossa, Girona, Val\u00e8ncia, Cadis, Osca, Castell\u00f3 &#8230; i han viatjat a diferents pa\u00efsos, Estats Units, Su\u00efssa, It\u00e0lia, Brussel\u00b7les&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c9s membre de l&#8217;Associaci\u00f3 d&#8217;Arts Pl\u00e0stiques de Benic\u00e0ssim &#8220;Beni-Art&#8221; i pertany al col\u00b7lectiu &#8220;Mans de Dona&#8221; de Val\u00e8ncia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>&lt;&lt; Les xemeneies de les antigues f\u00e0briques de taulells o teules, s\u00f3n un tret caracter\u00edstic de les zones on esdevingu\u00e9 la industria de l\u2019argila, testimonis d\u2019un canvi, d\u2019una evoluci\u00f3 industrial en els seus inicis. Una senyal d\u2019identitat d\u2019una poblaci\u00f3 emprenedora i treballadora.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Ara queden com a restes industrials algunes xemeneies, menys sort han tingut les f\u00e0briques o rajolars que han desaparegut en la seua majoria, \u00e9s per tant hora d\u2019oferir un homenatge a aquests testimonis d\u2019un assentament industrial del qual els nostres avantpassats vivien.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>La instal\u00b7laci\u00f3 amb el t\u00edtol \u201cXemeneies sense fum\u201d neix d\u2019una reflexi\u00f3 davant d\u2019aquestes grans xemeneies solit\u00e0ries que envolten el paisatge actual, sense fum, apagades i oblidades&#8230;Mereixen un homenatge, i que millor que amb l\u2019argila, la mateixa mat\u00e8ria que amb el fum i el foc elles immortalitzaven, transformar-la ara en petites xemeneies que homenatgen i reivindiquen la seua continu\u00eftat dins del nostre paisatge urb\u00e0.&gt;&gt;<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Donatiu: 300 euros<\/h3>\n<p><span style=\"font-size: 18px; color: #ff0000;\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><br \/><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;Xemeneies sense fum II&#8221; &#8220;Xemeneies sense fum III&#8221; &#8220;Xemeneies sense fum IV&#8221; &nbsp;(s\u00e8rie Xemeneies sense fum) &nbsp; &nbsp; Pasta refract\u00e0ria amb aplicaci\u00f3 d&#8217;\u00f2xids i engalbes. 16 x 9 cm., 14 x 9.5 cm&nbsp; i 7 x 7 cm. \/ 26 x 9 cm. i 14 x 9.5 cm. \/ 26 x 9 cm. i 11 &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":516,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acpv.cat\/artenaccio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/522"}],"collection":[{"href":"https:\/\/acpv.cat\/artenaccio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/acpv.cat\/artenaccio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acpv.cat\/artenaccio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acpv.cat\/artenaccio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=522"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/acpv.cat\/artenaccio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/522\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acpv.cat\/artenaccio\/wp-json\/wp\/v2\/media\/516"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acpv.cat\/artenaccio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=522"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/acpv.cat\/artenaccio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=522"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/acpv.cat\/artenaccio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=522"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}