Espai Ciència | Presentació del projecte editorial Eppur Llibres a propòsit de la publicació de Galileu i Gregor Mendel en català



  • L’acte tindrà lloc divendres 27 de novembre (18.30 h) i girarà al voltant de la publicació d’«Un missatge sideral», de Galileu (2025), i «Experiments», de Gregor Mendel (2026).
  • La sessió comptarà amb l’editor Sergi Pérez Ozcáriz i el divulgador i investigador Adrián Villaba, i serà moderat per la periodista Reis Juan.

L’Espai Ciència de l’Octubre Centre de Cultura Contemporània acollirà el pròxim divendres 27 de novembre, a les 18.30 hores (Aula 1), la presentació del projecte Eppur Llibres, un projecte editorial independent dedicat a recuperar, traduir i divulgar en català els grans textos clàssics de la ciència.

L’acte s’organitza amb motiu de la publicació de dos títols fonamentals del seu catàleg: Un missatge sideral, de Galileu (2025) —l’obra en què el científic italià va recollir les seues primeres observacions astronòmiques amb el telescopi i que va transformar la nostra concepció del cosmos—, i Experiments, de Gregor Mendel (2026), el text fundacional sobre l’herència biològica que va establir les bases de la genètica moderna.

Per a aprofundir en aquesta iniciativa editorial i en la vigència històrica i científica d’ambdues obres, la sessió comptarà amb la participació de l’editor d’Eppur Llibres, Sergi Pérez Ozcáriz, i del divulgador i investigador de l’Institut d’Investigació Sanitària La Fe (IIS La Fe), Adrián Villaba. La trobada serà moderada per la periodista Reis Juan.

Amb aquesta convocatòria, l’Espai Ciència fa valdre la tasca d’edició rigorosa i divulgativa dels textos originals que van marcar grans revolucions científiques, acostant-los als lectors actuals en llengua pròpia.

Sobre l’Espai Ciència L’Espai Ciència de l’Octubre CCC és una iniciativa impulsada per l’Institut d’Estudis Catalans (IEC) amb la col·laboració d’Acció Cultural del País Valencià (ACPV), la Unitat de Cultura Científica i Innovació / Càtedra de Divulgació de la Ciència de la Universitat de València, la Fundació Espanyola per a la Ciència i la Tecnologia (FECYT), el Consell Superior d’Investigacions Científiques (CSIC), la llibreria Fan Set i la revista Mètode.


Amb la teua col·laboració continuarem promocionant la llengua, la cultura i els valors de progrés.

Ajuda’ns a tindre més força.

Fes-te’n sòcia/soci d’ACPV!

Recursos en la nostra llengua

Amb el suport de