ACPV participa en la celebració dels 20 anys del domini .cat, una fita pionera per al català a Internet

Accent Obert ha reunit al Museu Marítim de Barcelona més d’un miler de persones per commemorar dues dècades d’un projecte que va situar el català a l’avantguarda d’Internet i per mirar cap als nous reptes de la llengua en l’era digital. Acció Cultural del País Valencià, membre del Patronat de la fundació, ha estat representada en la trobada per Vicent Ferrer.

Acció Cultural del País Valencià (ACPV) va participar este dimecres, 9 de setembre, en l’acte de celebració del 20é aniversari del domini .cat, organitzat per Accent Obert al Museu Marítim de Barcelona. La trobada, que va reunir més d’un miler de persones, entitats, empreses i organitzacions vinculades a la comunitat .cat, va servir per celebrar una fita que fa dues dècades semblava extraordinària i que hui forma part amb plena normalitat del nostre paisatge digital.

ACPV hi va estar representada per Vicent Ferrer, membre de la Junta Directiva i representant de l’entitat al Patronat d’Accent Obert. La presència d’Acció Cultural al Patronat permet reforçar la representació del conjunt dels territoris de parla catalana en una institució dedicada a garantir la presència de la llengua i la cultura catalanes en l’entorn digital.

De fer possible allò que semblava impossible a convertir-ho en normalitat

El president d’Accent Obert, Genís Roca, va ser l’encarregat d’obrir l’acte. En la seua intervenció va recordar especialment totes aquelles persones que, fa més de vint anys, van imaginar i impulsar la possibilitat que la comunitat catalanoparlant disposara d’un domini propi a Internet.

El .cat va ser una iniciativa sense precedents. Aprovat internacionalment el 2005 i obert al públic el 23 d’abril de 2006, es va convertir en el primer domini d’Internet creat específicament per representar una comunitat lingüística i cultural. La candidatura havia aconseguit el suport de 98 entitats, 2.615 empreses i 65.468 persones, una mobilització ciutadana excepcional que va permetre demostrar davant l’ICANN que darrere de la proposta existia una comunitat real, activa i cohesionada.

Roca va posar precisament l’accent en esta transformació: allò que fa vint anys representava una novetat absoluta s’ha incorporat hui a la quotidianitat. Milers de persones entren cada dia en webs acabades en .cat sense plantejar-se que, perquè això fora possible, va caldre obrir un camí que fins aleshores no havia recorregut cap altra comunitat cultural.

Vint anys després, el domini supera els 118.000 registres i manté una taxa de renovació pròxima al 88%, unes dades que mostren la consolidació d’una infraestructura digital que ha transcendit el seu valor simbòlic per convertir-se en una eina estable de presència del català a Internet.

Accent Obert: més enllà del domini .cat

La celebració va permetre també mirar més enllà de la trajectòria del domini. L’antiga Fundació .cat va iniciar el 2025 una nova etapa sota el nom d’Accent Obert, ampliant la seua missió davant els canvis profunds que viu Internet i mantenint el .cat com una de les seues principals infraestructures.

L’objectiu ja no és únicament disposar d’un domini propi, sinó garantir que el català puga ser una llengua plena també en l’ecosistema digital que s’està construint: en els cercadors, els dispositius, les plataformes, els sistemes operatius, les xarxes socials, la creació de contingut i, cada vegada més, en les eines d’intel·ligència artificial.

Un dels principals instruments d’esta tasca és l’Aliança per la presència digital del català, de la qual ACPV també forma part, juntament amb entitats com Accent Obert, Amical Wikimedia, l’Institut d’Estudis Catalans, l’Institut Ramon Llull, Òmnium Cultural, Plataforma per la Llengua, Softcatalà, WICCAC i l’Associació de SEO en català. L’Aliança treballa coordinadament per aportar coneixement tècnic, capacitat de mobilització i interlocució amb les grans empreses tecnològiques.

Els resultats d’esta feina ja són visibles. Davant la pèrdua de posicionament que patien les pàgines web en català en les cerques de Google, l’Aliança va analitzar centenars de webs multilingües i va documentar tècnicament el problema. Este treball va permetre obrir un diàleg amb els equips d’enginyeria de Google i, després de l’actualització de l’algoritme aplicada per l’empresa l’agost de 2023, la presència relativa del català en les cerques va experimentar una recuperació molt significativa. Un estudi posterior va quantificar en 18 punts l’augment inicial del pes del català després del canvi d’algoritme.

La incidència s’ha estès també a altres sectors. L’Aliança ha treballat perquè fabricants com BYD, SEAT i CUPRA incorporen el català als sistemes digitals dels seus vehicles; el CUPRA Born, per exemple, ja disposa del català en el sistema d’infoentreteniment.

Durant l’acte, Genís Roca va recordar igualment la capacitat d’influència que poden tindre institucions amb una gran projecció internacional com el FC Barcelona. L’acord entre el club i Spotify va comportar el compromís de la plataforma d’incorporar el català a la seua aplicació, mentre que anys abans la implicació pública del Barça havia resultat determinant en la campanya perquè Twitter estiguera disponible en català.

Mirar els pròxims vint anys

Precisament esta connexió entre el passat, el present i el futur va centrar una de les taules redones de la jornada, amb la participació de Teresa Cabré, presidenta de l’Institut d’Estudis Catalans; Núria Ribas, presidenta d’Amical Wikimedia; Rosa Romà, presidenta de 3Cat, i Elena Fort, vicepresidenta institucional del FC Barcelona.

Les quatre representants van abordar l’aportació de les seues institucions a la presència del català en l’àmbit digital durant estes dues dècades, però també els interrogants que plantegen els pròxims vint anys.

La conversa va posar sobre la taula qüestions com el paper del català en les noves tecnologies, l’educació i la capacitació digital de joves i adults i, especialment, l’impacte de la intel·ligència artificial.

El repte ja no consisteix únicament en aconseguir que una aplicació o una màquina siga capaç de respondre en català. Amb la generalització dels sistemes d’intel·ligència artificial, esdevé essencial que estos models disposen de prou continguts, dades i coneixement generats des de la llengua i la cultura catalanes. És a dir, que el català no siga simplement la traducció final d’un coneixement construït des d’altres contextos lingüístics i culturals.

Esta és, de fet, una de les noves fronteres que Accent Obert ha situat entre les seues prioritats: després d’haver aconseguit fa vint anys que la cultura catalana tinguera un espai propi a Internet, ara el repte és garantir-ne també una presència pròpia en les infraestructures tecnològiques que definiran les pròximes dècades.

La projecció global del català va quedar també reflectida en les intervencions dedicades al FC Barcelona, a 3Cat, a l’Institut d’Estudis Catalans i a Amical Wikimedia, exemples de com institucions procedents d’àmbits molt diferents poden contribuir a ampliar la presència i el coneixement de la llengua més enllà del seu territori.

La celebració va comptar, a més, amb l’actuació musical de Suu, que va obrir i tancar musicalment una jornada plantejada no només com una commemoració, sinó també com una reivindicació de la comunitat que ha fet possible el .cat.

Que el català siga allà on es construeix el futur

El conseller de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya, Francesc Xavier Vila, va ser l’encarregat de tancar l’acte. Vila va remarcar la necessitat que el català estiga present en tots els àmbits de la societat i, necessàriament, també en l’espai digital, un entorn que condiciona cada vegada més la manera en què ens informem, ens relacionem, aprenem, treballem i construïm coneixement.

La seua intervenció va concloure amb una idea que resumeix també bona part de l’esperit de la celebració: que el català siga allà on es construeix el futur.

Des d’Acció Cultural del País Valencià compartim este repte i continuarem treballant, també des del Patronat d’Accent Obert i des de l’Aliança per la presència digital del català, perquè la nostra llengua no només estiga present a Internet, sinó que participe plenament dels espais tecnològics, culturals i socials que definiran les dècades vinents.

Perquè si fa vint anys vam demostrar que era possible obrir un espai propi per al català en una Internet que tot just començava a transformar el món, hui el repte és garantir que la nostra llengua continue estant present allà on es decideix i es construeix el futur digital.